Cómo transcribir con etiquetas de hablantes en Mac

Qué indican las etiquetas de hablantes

La diarización divide la conversación en intervenciones atribuidas a distintas voces. Ayuda a encontrar una pregunta y su respuesta o a seguir una conversación larga. No sustituye la comprobación de los nombres ni demuestra quién aceptó una tarea.

Las interrupciones, las voces parecidas y el habla simultánea pueden producir una etiqueta equivocada. Revisa esos límites antes de preparar el texto de una entrevista o un resumen de reunión. Si no puedes confirmar quién habló, conserva esa atribución como pendiente.

Prepara el modelo de voz y el de hablantes

Abre Ajustes → Transcripción en Whynote para Mac y comprueba que Modelo local (FluidAudio) esté descargado y listo. En Diarización de hablantes, descarga el modelo adicional. Cuando termine, activa la opción «Activar identificación de hablantes» y selecciona el reconocimiento local de notas para el flujo que vas a utilizar.

El modelo de reconocimiento obtiene las palabras y el modelo adicional separa las voces. Tener una transcripción sin etiquetas no confirma que ambos estén preparados. La guía de transcripción sin conexión explica cómo dejar los modelos listos antes de desconectarte.

Indica el número de hablantes cuando lo conozcas

Utiliza Hablantes esperados para indicar cuántas personas participan. Para una entrevista entre dos personas, selecciona dos; si no conoces el número, conserva la detección automática. Este ajuste orienta al modelo y no es una lista de nombres.

Empieza con un fragmento corto en el que cada persona hable por separado y compara el resultado con el audio. Si una voz aparece con varias etiquetas o dos personas comparten la misma, revisa esos pasajes antes de utilizar el texto. Indicar un número esperado no elimina esa comprobación.

Comprueba la atribución antes de escribir las conclusiones

Escucha las primeras intervenciones de cada persona y relaciónalas con las etiquetas de la transcripción. Revisa también las respuestas breves y los pasajes posteriores a un cambio de micrófono. Anota una duda cuando el audio no permita confirmar la voz.

Antes de convertir una frase en una tarea, comprueba quién la dijo y si realmente aceptó el compromiso. La etiqueta sirve para encontrar el pasaje, mientras que el audio conserva las palabras y sus condiciones. Mantén ambos disponibles durante la revisión.

Qué comprobar si faltan etiquetas o no son correctas

Si la identificación de hablantes no puede completarse, el texto puede seguir disponible sin etiquetas. Conserva la grabación para comprobar manualmente las atribuciones importantes. La guía de procesamiento local y privacidad explica por separado los modelos del Mac y la sincronización de la cuenta.

Sigue con otra tarea

Consulta las instrucciones de importación y preparación del reconocimiento. En el apartado de audio a texto también encontrarás las guías para revisar entrevistas y organizar los apuntes de una clase.