Whynote · Guías

Cómo transcribir una entrevista y revisar las respuestas

Para trabajar con una entrevista necesitas conservar lo que dijo cada persona y el contexto de sus respuestas. Whynote permite grabar la conversación o importar audio para transcribirlo, y después volver a la grabación mientras preparas el texto.

Prepara tu entrevista en Whynote

En Mac puedes grabar una entrevista remota o importar un archivo para transcribirlo. En iPhone puedes grabar una conversación presencial o abrir un audio guardado.

Empieza con una grabación donde se oigan ambas voces

Para una entrevista nueva, acuerda con la otra persona la grabación y el uso de sus respuestas. En Mac puedes capturar tu micrófono y el audio de una conversación remota; en iPhone, grabar una entrevista presencial como nota de voz. Haz una prueba breve y escucha una intervención de cada persona antes de continuar.

Importa el archivo si la entrevista ya está grabada

Guarda el audio completo en el dispositivo y utiliza la opción de añadir archivos de Whynote. Escucha el principio y un intercambio del medio para comprobar que es la entrevista correcta. Elige el idioma y el método de reconocimiento; si vas a usar un modelo local en Mac, termina su descarga antes de trabajar sin conexión.

Comprueba dónde cambian las preguntas y las respuestas

Lee la transcripción siguiendo los turnos de la conversación. Si hay etiquetas de hablantes, compáralas con las voces: una etiqueta numerada no confirma por sí sola el nombre de una persona. Revisa con especial atención las interrupciones y las respuestas cortas, porque atribuirlas a otra persona puede cambiar el sentido de la entrevista.

Conserva las condiciones al editar una respuesta

Antes de usar una cita, contrasta sus palabras con el audio y conserva las negaciones y condiciones. Por ejemplo, si alguien dice «podríamos empezar en mayo si se aprueba el presupuesto», escribir «empezaremos en mayo» cambia su respuesta. Puedes quitar repeticiones para preparar un texto más fluido, pero conserva la transcripción original para volver a comprobarlo.

Prepara el borrador sin confundirlo con la fuente

Agrupa las respuestas por los temas de la entrevista y deja tus comentarios separados de las palabras de la persona entrevistada. Con Pro en Mac puedes generar un resumen como borrador de trabajo, mientras que una cita debe salir de un fragmento revisado. El resumen utiliza procesamiento en línea; el reconocimiento local no desactiva por sí mismo esa función ni la sincronización de la cuenta.

Sigue con otra tarea

Consulta las instrucciones de importación y preparación del reconocimiento. En el apartado de audio a texto también encontrarás las guías para revisar entrevistas y organizar los apuntes de una clase.

Trabaja con tu próxima entrevista en Whynote

Descarga Whynote para Mac y conserva la grabación junto al texto que vas a revisar. Para entrevistas presenciales y archivos en el teléfono, instala la aplicación para iPhone.